ISAK DINESEN Y MARILYN MONROE

"Cuando en 1959 visitó por primera vez América, el país en el que sus libros habían tenido más éxito y consideración, su figura llegó precedida de rumores y misterios inacabables: ella es en realidad un hombre, él es en realidad una mujer, Isak Dinesen son dos, hermano y hermana, Isak Dinesen vivió en Boston en 1870, ella es en realidad parisina, él vive en Elsinore, ella pasa la mayor parte del tiempo en Londres, ella es una monja, él es muy hospitalario y recibe a jóvenes escritores, es difícil verla y vive como una reclusa, ella escribe en francés; no, en inglés; no, en danés; no, en... Cuando por fin se la vio, en las numerosas fiestas a que fue invitada y en las sesiones públicas y multitudinarias en las que relataba sus cuentos de viva voz sin ayudarse ni de un guión, se supo que era una anciana frágil y extravagante, llena de arrugas y con brazos como cerillas, vestida de negro, con turbantes en la cabeza, diamantes en las orejas y grandes cantidades de khôl alrededor de los ojos. Sin embargo, la leyenda continuó, aunque por cauces más concretos: según los americanos, sólo se alimentaba de ostras y champagne, lo cual no era exacto, pues también admitía de vez en cuando gambas, espárragos, uvas y té.

Cuando Isak Dinesen expresó su deseo de conocer a Marilyn Monroe, la novelista Carson McCullers pudo arreglar un encuentro, y, en un famoso almuerzo, las tres mujeres mencionadas compartieron la mesa con Arthur Miller, el marido por antonomasia, quien, sorprendido por las costumbres de la Baronesa, le preguntó qué médico le había impuesto semejante régimen de ostras y champagne. Cuentan que la mirada de desprecio de Isak Dinesen no se había visto nunca en aquel país: "¿Médico?", dijo. "Los médicos están horrorizados, pero a mí me encanta el champagne y me encantan las ostras y me sientan bien." Miller aún se atrevió a decir algo sobre las proteínas, y al parecer la nueva mirada de desprecio es seguro que no volverá a verse en suelo americano: "No sé nada de eso", fue la respuesta, "pero soy vieja y como lo que quiero". Con Marilyn Monroe la Baronesa se llevó mucho mejor.

JAVIER MARÍAS "Vidas escritas. Isak Dinesen en la vejez".



* Ambas imágenes fueron tomadas el 5 de Febrero de 1.959, durante el almuerzo que se menciona en el texto.

* Otros post sobre Isak Dinesen:

ISAK DINESEN
EL FESTIN DE BABETTE
MEMORIAS DE ÁFRICA

JOHN BARRY

* Hoy despedimos a John Barry, compositor de bandas sonoras tan espectaculares como la de "Memorias de África" o "Cowboy de medianoche", entre otras muchas.

** OTROS POST SOBRE "MEMORIAS DE ÁFRICA":

MEMORIAS DE ÁFRICA
ISAK DINESEN
ISAK DINESEN & MARILYN MONROE
DENNIS FINCH-HATTON
SIDNEY POLLACK

DENYS FINCH-HATTON

"La mayor parte de los que vivían en Kenia en aquellos tiempos o viven todavía allí recuerdan a Denys Finch-Hatton.

Sobre Denys ya se ha escrito antes y se escribirá de nuevo. Si no se ha dicho ya, alguien dirá que era un gran hombre que nunca alcanzó la grandeza, y esto no sólo será trivial, sino falso: era un gran hombre que nunca alcanzó la arrogancia.

Yo tenía unos dieciocho años cuando le conocí, pero él llevaba ya varios años en África - al menos de forma intermitente - y se había labrado una reputación como uno de los cazadores blancos más capacitados. En los círculos atléticos británicos todavía se recuerda su constitución física. Como jugador de cricket era el primero. Era un erudito de profundidad casi clásica, pero con menos pedantería que un muchacho sin instrucción. Había veces que Denys, como todos los hombres cuyas mentes han abarcado entre otras cosas las debilidades de sus especies, experimentaba momentos de misantropía; podía desesperarse con los hombres, pero encontrar poesía en un campo de rocas.

Con respecto al atractivo, sospecho que Denys lo inventó, pero con un significado un tanto diferente, incluso en su primer día. Era un atractivo de intelecto y fuerza, de intuición rápida y humor volteriano. Su forma de recibir el día del juicio habría sido con un guiño y creo que así lo hizo.

La historia de su muerte es muy simple, pero demuestra para mi satisfacción personal la verdad de unas palabras dedicadas a su memoria que aparecieron en el Times de Londres: "Algo más debe salir de una persona tan fuerte y entregada; y, en cierto modo, salió..."

Lo que salía de él, si emanar no es mejor palabra, era una fuerza que comportaba inspiración, desplegaba confianza en la dignidad de la vida e incluso a veces daba personalidad al silencio."

BERYL MARKHAM "Al oeste con la noche"

* La semana pasada hablé del encuentro entre Isak Dinesen y Marilyn Monroe. Hoy dedico el post al gran amor de Dinesen, el piloto y aventurero Denys Finch-Hatton (interpretado en "Memorias de África" por Robert Redford, retratado por otra aventurera que le conoció muy bien,la piloto Beryl Markham.

ISAK DINESEN

"Cuando el visitante se va, es posible que le den un ejemplar de su libro favorito ("Porque trata de cosas reales") el hermoso "Lejos de África". Un recuerdo que lleva la dedicatoria "Je repondrai, Karen Blixen".

- Je repondrai- explica, de pie en la puerta, mientras, como despedida, ofrece la mejilla para que se la besen -, yo responderé, un hermoso lema. Lo tomé prestado de la familia Finch-Hatton. Me gusta porque creo que todos tenemos una respuesta en nosotros.

Su respuesta ha sido sí a la vida, una afirmación de la que se hace eco su arte con un eco que despertará otros ecos."

TRUMAN CAPOTE "Retratos".

MEMORIAS DE ÁFRICA

"Yo tenía una granja en África, al pie de las colinas de Ngong. El ecuador atravesaba aquellas tierras altas a un centenar de millas al norte, y la granja se asentaba a una altura de unos seis mil pies. Durante el día te sentías a una gran altitud, cerca del sol, las primeras horas de la mañana y las tardes eran límpidas y sosegadas, y las noches frías.

La situación geográfica y la altitud se combinaban para formar un paisaje único en el mundo. No era excesivo ni opulento; era el África destilada a seis mil pies de altura, como la intensa y refinada esencia de un continente...

.. Las panorámicas eran inmensamente vacías. Todo lo que se veía estaba hecho para la grandeza y la libertad, y poseía una inigualable nobleza."

ISAK DINESEN "Memorias de África".

* Llamadme cursi, pero me encanta la película de Sidney Pollack que adaptó para el cine la novela de la Baronesa Karen Blixen, "Memorias de África", es escuchar su Banda Sonora y emocionarme... He escogido la escena del vuelo en avioneta porque me parece sencillamente genial.

20 AÑOS DESCONVENCIDA

Hace hoy justo veinte años daba comienzo a este blog con una entrada que citaba una frase premonitoria de Luis Buñuel en : "Si me dijeran: te quedan veinte años de vida, ¿qué te gustaría hacer durante las veinticuatro horas de cada uno de los días que vas a vivir?, yo respondería: dadme dos horas de vida activa y veinte horas de sueños, con la condición de que luego pueda recordarlos; porque el sueño sólo existe por el recuerdo que lo acaricia." 

Veinte años han pasado delante de mi como una una ensoñación, gracias a este blog conocí a muchos amigos y a gente muy importante en mi vida, ha sido un blog prolífico en post (1.189 y subiendo, a pesar de los años de parón obligado por obligaciones laborales y familiares) y en niños (ha dado lugar a cinco nada menos!- por mi parte sólo a dos)  y ahora lo retomo con ilusión... os dejo por aquí enlaces a algunos temas destacados de estos años por si os apetece bucear en ellos y con una canción de Carlos Gardel y Alfredo Le Pera que no puede venir mejor a este aniversario:

¿Apareciste? * Cortázar * Cartas * Wilder* Frances Farmer* Antología de Spoon River * Lone Star *Bobby Darin *Lubitsch * Wakefield * Imre Kertész * Trenes * Sam Shepard * Truffaut * Rayo Verde * Gil de Biedma * David Lynch *Abrazos *Frida Kahlo * Robert Mulligan * John Cazale * Fin de año * Vida y muerte de Dith Pran *  Alfred Hitchcock * Elvis Presley * Linda Hunt * Gena Rowlands * Billie Holiday * Umberto D. * Cary Grant * Ingmar Bergman * Joseph Cotten * Terrence Malik * La edad de la inocencia * * Notitas * Paul Auster * Wislawa Szymborska *Leopoldo Panero * Roberto Bolaño * Luis Buñuel * Woody Allen * Marilyn Monroe * Stanley Kubrick * Primo Levi *Liana Millu *Los tumbados *David Lean *Vainica doble * Chinatown * Pioneras * Insomnio * Sudafrica * Vidas * Caza de brujas * Wong Kar-Wai * Cosas que nunca te dije * Tim Burton * SSIFF* River Phoenix * Nicanor Parra * Marlon Brando * Burt Lancaster * Groucho Marx *El turista accidental * Maurice * La tía Tula * Stephan Zweig * Eric Rohmer * Jorge Semprún * Nueva York *Libertas * Sergio Algora * Abogados * Casualidades * George Orwell * Espejos * El extraño viaje * Arrebato * Sophie Scholl* Infancia * Frank Capra * Federico Fellini * Jonathan Richman * William Wyler *Gloria Fuertes * Bogart * Mario Benedetti * Peter Bogdanovich * Isak Dinesen * Robin y Marian * John Boorman * Johnny Cash * Charles Laughton * Atticus Finch * El hombre elefante/Máscara * Marlene Dietrich * Camboya * Bajo la lluvia * Man Ray * Parecidos razonables * Borges * Ingrid Bergman * Agustín Penón * Cassavetes & Rowlands * Nahui Olin * Leo McCarey * Romy Schneider * Helene Hanff * Burt Lancaster * Edgar Allan Poe

 

Yo adivino el parpadeo

De las luces que a lo lejos

Van marcando mi retorno

Son las mismas que alumbraron

Con sus pálidos reflejos

Hondas horas de dolor

Y aunque no quise el regreso

Siempre se vuelve

Al primer amor

La vieja calle

Donde el eco dijo

Tuya es su vida

Tuyo es su querer

Bajo el burlón

Mirar de las estrellas

Que con indiferencia

Hoy me ven volver

Volver

Con la frente marchita

Las nieves del tiempo

Platearon mi sien

Sentir

Que es un soplo la vida

Que veinte años no es nada

Que febril la mirada

Errante en las sombras

Te busca y te nombra

Vivir

Con el alma aferrada

A un dulce recuerdo

Que lloro otra vez

Tengo miedo del encuentro

Con el pasado que vuelve

A enfrentarse con mi vida

Tengo miedo de las noches

Que pobladas de recuerdos

Encadenen mi soñar

Pero el viajero que huye

Tarde o temprano

Detiene su andar

Y aunque el olvido

Que todo destruye

Haya matado mi vieja ilusión

Guardo escondida

Una esperanza humilde

Que es toda la fortuna

De mi corazón

Volver

Con la frente marchita

Las nieves del tiempo

Platearon mi sien

Sentir

Que es un soplo la vida

Que veinte años no es nada

Que febril la mirada

Errante en las sombras

Te busca y te nombra

Vivir

Con el alma aferrada

A un dulce recuerdo

Que lloro otra vez

FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN 2006

Como cada año se ha instalado en la Plaza del Castillo de Pamplona la "Feria del Libro Antiguo y de Ocasión". A mi que soy una devoradora de libros, por este blog sé que pululan unos cuantos (así que sabrán de que hablo) me encanta pasar horas y horas recorriendo librerias y hojeando todo tipo de libros, por eso cada año me acerco por esta feria y siempre acabo con buenos ejemplares para mi biblioteca. En ella te puedes encontrar desde libros para coleccionistas, libros de bolsillo, libros de segunda mano... De momento, queda otra semana hasta su cierre, estos han sido los que he comprado:

"Servidumbre humana" de W. Somerset Maugham. De él había leído "El filo de la navaja" (algún día os hablaré de esta novela y de su adaptación al cine), y de momento es el primero que he empezado y me está gustando mucho. Es la historia de un huérfano, a mi me recuerda mucho a "David Copperfield" de Dickens, en este caso el protagonista tiene la particularidad de ser cojo, circunstancia que marcará toda su vida. Próximamente colgaré un fragmento de esta novela.

"Vuelo nocturno" de Antoine de Saint- Exupery, el autor de "El Principito", que como sabréis, tuvo un final trágico y a la vez mítico, ya que fue dado por desaparecido cuando hacía una misión de reconocimiento sobre Francia, en plena IIª Guerra Mundial (1.944), su avión nunca fue encontrado.

"La revolución cultural" de Luis Antonio de Villena: Es de una antigua colección de Planeta, me lo compré porque un amigo mío lo leyó hace muchos años y me dijo que estaba muy bien, y para qué negarlo, por el precio (1 euro).

"Sombras en la hierba" de Isak Dinesen, es una continuación de "Memorias de África", con anécdotas de la escritora danesa de su estancia en Kenia.

"El diablo en el cuerpo" de Raymond Radiguet. De este libro no tengo referencias, pero tiene buena pinta.

ANTOINE DE SAINT-EXUPERY

EL FESTIN DE BABETTE

"Antes de volver a separarse prometieron, por las pequeñas hermanas, guardar silencio en el gran día, sobre todo lo que se refiriese a la comida y a la bebida. Nada cuanto les pusiesen delante, ya fuesen ranas o caracoles, arrancaría una palabra de sus labios.

- Aún así – dijo un Hermano de barba blanca -, la lengua es un pequeño adminículo que se jacta de grandes cosas. A la lengua no la puede domesticar ningún hombre; es un demonio indisciplinado y lleno de veneno mortal. El día de nuestro maestro limpiaremos nuestra lengua de todo sabor y la purificaremos de toda delicia o repugnancia de los sentidos, guardándola y preservándola para las funciones superiores de alabanza y de acción de gracias.

De lo que ocurrió más tarde nada puede consignarse aquí. Ninguno de los invitados tenía después clara conciencia de ello. Sólo recordaban que los aposentos habían estado llenos de una luz celestial, como si diversos halos se combinaran en un resplandor glorioso. Las viejas y taciturnas gentes recibieron el don de lenguas; los oídos, que durante años habían estado casi sordos, se abrieron por una vez. El tiempo mismo se había fundido en eternidad. Mucho después de la media noche, las ventanas de la casa resplandecían como el oro, y doradas canciones se difundían en el aire invernal.

Los corazones de las dos viejas que antes se habían calumniado retrocedieron ahora más allá del periodo maligno al que habían vivido aferradas, hasta esos días de su primera juventud en que, juntas, se preparaban para la confirmación e inundaban de canciones los caminos de Berlevaag cogidas de la mano. Un Hermano de la congregación le dio un golpe a otro en las costillas , a modo de caricia entre chicos, y exclamó: “¡Tú me engañaste con aquella madera, sinvergüenza!” El Hermano así interpelado estuvo a punto de caerse al suelo acometido por un ataque de celestial risa, pero le brotaron las lágrimas de los ojos: “Sí; te engañé, querido Hermano. Te engañé” El capitán Halvorsen y Madame Oppegaarden, de repente, se sorprendieron muy juntos en un rincón, dándose el largo beso para el que el incierto y secreto amor de juventud jamás les había dado ocasión. "

ISAK DINESEN “El festín de Babette”

* Este corto relato de la autora de "Memorias de África" , y su adaptación al cine de Gabriel Axel (1987) , que le valió ganar el Oscar a mejor película extranjera, reflejan como pocas la capacidad qeu tiene la comida de llegar a los sentidos, de transformarlos al saborear todos y cada uno de sus condimentos. La cena que esa noche ofrece una agradecida Babette a una austera comunidad protestante es una de esas que nunca se olvidan.