LOCURAS DE VERANO

"Locuras de verano" (1.955) de David Lean comienza, como no podría ser de otra manera (ya hablamos hace tiempo aqui de la pasión - compartida conmigo - de Lean por los trenes, que tanta importancia tiene en películas suyas como "Doctor Zhivago" o "Breve encuentro"), con su protagonista, Jane Hudson (Katharine Hepburn) a bordo de un tren que atraviesa la Laguna, rumbo a Venecia. Al ver esas imágenes no pude sino recordar el mismo trayecto que yo hice, hace ya dos años, para entrar en esa maravillosa ciudad.

La señorita Hudson es una secretaria de dirección norteamericana, soltera y ya entrada en la cuarentena, que acude a Europa por vez primera con la ilusión de conocer Venecia, ciudad que desde el primer momento le resulta "inverosímil, como de cuento de hadas". Se aloja en la Pensión Fiorini, propiedad de una viuda italiana, y que tiene por únicos huéspedes dos parejas de americanos. Desde el primer momento, la srta. Hudson se deja fascinar por la ciudad, recorriéndola en única compañía de Mauro, un niño de la zona, que le hace de guía, pero pronto nos damos cuenta de que a pesar de no tener problema en viajar sin compañía y de considerarse una mujer independiente, se siente terriblemente sola por no poder compartir esa ciudad con alguien.

Increíblemente triste, mientras toma un café en la Piazza San Marco con la única compañía de su cámara de fotos, observa a las parejas pasear tranquilamente, percatándose a su vez de que es observada por un italiano en la mesa de atrás. Este no es otro que un anticuario local, Renato Di Rossi (Rossano Brazzi) y la casualidad hará que ella repare en su tienda al día siguiente, fascinada por una copa roja de cristal de Murano que él habilmente logra venderle.

Venciendo sus reticencias iniciales (al principio no le convence el hecho de que Di Rossi pueda ser un casanova local especializado en seducir turistas, ni enterarse de que es un hombre divorciado con dos hijos pequeños), la srta Hudson decide por primera vez en su vida dejarse llevar y comenzar un romance con el anticuario. Así deja la cámara a un lado y empieza a disfrutar realmente de la ciudad y de sus pequeños rincones, visitando la vecina isla de Burano junto a Renato.

En una de sus primeras citas se les acerca una señora que vende flores, y tiene lugar esta bonita escena:

- A ver, ¿qué flor prefieres?
- ¿Qué flor supones tú que me va mejor?
- Elige, creo que sé lo que vas a escoger.
- ¿Ah, si? Quizás te lleves una sorpresa.
- Es posible, elige... O tal vez no.
(ella elige una gardenia)
- ¿Sorprendido?
- Debo reconocerlo.
- ¿Qué flor creías que iba a escoger? ¿La rosa? ¿El clavel? Ah, la orquidea... debí figurármelo. Por una vez no he sido una auténtica americana.
- ¿Por qué has escogido una gardenia?
- Una vez asistí a un baile. No era uno de tantos bailes, era uno de verdad, el primero de mi vida. No sé por qué pero aquel día me empeñé en que tenía que llevar una gardenia. No sé por qué, sin duda debí leer algo sobre las gardenias en algún libro, debió de ser eso, porque ni sabía cómo eran.
- ¿Y la llevaste al baile?
- No, resultó que las gardenias costaban 2 dólares, cada una y el chico con quien yo iba tan sólo era un estudiante, pero fue un bonito sueño.
- Bueno, ahora ya tienes tu gardenia.
- Sí.
- Todo llega más pronto o más tarde.
- Es lo que la gente dice, todo llega para quien sabe esperar.

Poco después la gardenia se le escapa de las manos y acaba en un canal...

Los días pasan felices, pero repentinamente la srta. Hudson toma la decisión de marcharse, quizás para conservar el recuerdo de esos días y evitar que el choque con la realidad (obligaciones profesionales de ella y familiares de él) de al traste con la relación.

La escena final tiene lugar, cómo no, en la Estación de tren de Santa Lucía: ella le ha pedido que no le vaya a despedir, y sin embargo mira anhelante hacia la estación, esperando que aparezca. El tren se pone en marcha, y Renato aparece corriendo en el andén, con un pequeño paquete en la mano. No llega a tiempo de dárselo, pero le despide agitando una gardenia con el brazo en alto.