viernes, 14 de marzo de 2008

EVERYBODY´S GOT TO LEARN SOMETIME



Change your heart
Look around you
Change your heart
It will astound you
I need your lovin'
Like the sunshine

Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime

Change your heart
Look around you
Change your heart
Will astound you
I need your lovin'
Like the sunshine

Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime

I need your lovin'
Like the sunshine

Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime
Everybody's gotta learn sometime


* Me gusta mucho esta canción, que popularizó el grupo The Korgis en 1.980 y que forma parte de la banda sonora de "Olvidate de mi", interpretada por Beck. ¿Cuál os gusta más, la original o la versión? En este caso tengo mis dudas, pero creo que me quedo con la versión de Beck.

12 comentarios:

Emily dijo...

Esta banda sonora estaba bien, sobre todo Wada Na Tod una canción hindú que da ganas de bailar!
Las versiones son diferentes, cada una en su tiempo. Buen fin de semana.

Mad Hatter dijo...

¡Je, je! Veo que a tí también se te ha contagiado la "nostalgia 80s" Tengo esa canción de los "Korgis" en alguna cinta cutrecilla de las que grabábamos de la radio ¡Bienvenida al club! "Desconvencida".

tarta de manzana dijo...

Esta película sí que es estupenda. Me gusta el cine imaginativo de Gondry y sus videoclips musicales. Claro que aquí el guión es esencial. Charlie Kaufman es uno de los mejores guionistas actuales.
No he visto aún La ciencia del sueño. ¿Y tú?

También, como tú, prefiero la versión de Beck que aparece en la película. Estoy con Emily: es una gran banda sonora.

Por cierto, el título traducido traiciona mucho al original, que es "Eternal sunshine of the spotless mind", eterno resplandor de una mente sin recuerdos, un verso de Pope, creo.

Buen inicio de vacaciones a todos.

Anónimo dijo...

La original me gusta mas,si no contamos con las imagenes.
En el caso de contar con ellas, es mucho mejor la versión.
Y es que al amor nadie le gana.

Tú contaste con ellas?

Ciro

desconvencida dijo...

* Esa canción es muy animada, Emily,es verdad!

* jaja, Mad Hatter, tienes ante tí a toda una nostálgica, creo que se ve lo suficiente en el blog... Yo creo que también la grabé alguna vez de la radio (¿no ves? ahora me ha entrado nostalgia de las cintas que grababa de la radio :)

* tarta, esta película me encanta, y como dije en su momento, lamento haber llegado algo más tarde a ella por la manía que le tenía a Jim Carrey, un prejuicio estúpido porque en esta película demuestra ser todo un actorazo, su rostro transmite muy bien el sufrimiento de alguien con el corazón roto desde el primer plano de la película.

Vi "La ciencia del sueño", pero no me convenció mucho, aunque tengo ganas de volver a verla, de todas formas no está tan lograda como esta...

Yo también prefiero el título original de la peli...

desconvencida dijo...

Si, claro que conté con elas, ciro... me emociona cada plano de esa película... pero también la voz de Beck, soy fan de él hace mucho tiempo...

Anónimo dijo...

HOLA MI QUERIDA AMIGA¡¡¡¡¡¡ BONA NIT PRECIOSA,

WOW¡¡ SI TE DIGO LA VERDAD ME GUSTAN LAS DOS MUCHO, LAS DOS, PORQUE CUANDO LA MUSICA Y LA VOZ Y EL ENTORNO SON BELLOS TODO ES PLACER Y SUEÑOS PARA UN VIERNES NOCHE LLENO DE SOL, ME QUEDO CON ESTA MUSICA PARA COMENZAR ESTE FNDE, Y TE DESEO TODO LO MEJOR,
INFINITOS ABRAZOS Y BESOS CON MI ROSA,
TU SIEMPRE PEPON
BONA NIT DE COLORES, Y ABRAZOS DE CALOR Y LUZ, GUAPAA

MK dijo...

Me gustó mucho esta película , con ese título lamentablemente traducido.Cuando entré en el cine no sabía que iba a ver .Luego fuí a ver "La ciencia del sueño" cuando la estrenaron y no fué en absoluto lo mismo.
"Eternal" ...es especial , por la história ,esa desolación de saber que alguien a quien has amado quiere borrarte literalmente no solo de su vida sino también de sus recuerdos... por como cuenta esa história , por Jim Carrey ,un hurra por él y por Kate Winslet que está preciosa.Y por esa banda sonora y esa hermosa canción.
Me han entrado unas ganas terribles de volver a verla...

Capri c'est fini dijo...

Yo me quedo con la de Beck, porque está genial y por ser banda sonora de esa gran peli. Me encanta la historia, la manera de contarla y Clementine. Coincido contigo, con lo bonito que es el título que manera de estropearlo. Buen sábado...

atikus dijo...

me quedo con la original de quedarme con alguna por la cuestión de dar mas valor precisamente a quie da el primer paso, en cuanto a la peli estupenda, nada que ver con la ciencia del sueño (para mi claro)

desconvencida dijo...

* PEPÓN, ME ALEGRO DE QUE TE GUSTASEN AMBAS...

* MK, veo que coincidimos con lo de "La ciencia del sueño"...

* Capri, eres de los míos, prefieres la de Beck ;)

* atikus, está claro que "La ciencia del sueño" no triunfó mucho, poca gente me ha dicho que le haya gustado...

memento dijo...

Como canción, me quedo con la primera sin duda. Yo le tengo tanta manía a Carrey, que me tienen que arrastrar para que vea una película en la que aparece, sobre todo si está doblada.

 
Free counter and web stats