lunes, 2 de febrero de 2009

SIN IMPOSTURAS


Hay que vivir sin imposturas
Vivir de modo que con el tiempo
Nos lleguemos a ganar el amor del espacio,
y oigamos la voz del futuro.

Hay que dejar blancos
En el destino y no en el papel
y en los márgenes anotar
Pasajes y capítulos de la vida entera.

Debemos sumirnos en el anónimo
Y ocultar en él nuestros pasos
Tal como se oculta el paisaje
Tras una niebla espesa.

Otros siguiendo tus huellas, frescas
Recorrerán tu camino palmo a palmo,
Pero tú mismo no debes distinguir
La derrota de la victoria
No debes renunciar ni a una brizna de ti mismo.

Tú debes estar vivo.
Solamente vivir
Hasta el final.

BORIS PASTERNAK (Versión de Gabriel Barra)



* Boris Pasternak, autor de la famosa "Doctor Zhivago" y Premio Nobel de Literatura 1.958, sabía mucho de vivir sin imposturas...

7 comentarios:

... dijo...

me gusta mucho! es perfecto para el lunes.

un placer encontrarte.

:)

desconvencida dijo...

Muchas gracias A tua nena, los de Pasternak son consejos a tener en cuenta:

"No debes renunciar ni a una brizna de ti mismo"

Bienvenid@!

Unknown dijo...

HOLA MI MAS BELLA Y QUERIDA AMIGA AMAYA¡¡¡¡ BUENAS NOCHES DE DIOS Y DE LLUVIAS Y VIENTOS Y DE LUZ PERPETUA DE LA VILLA VERDE,,,, TE DIGO QUE LEYENDO ESTE POST SE ME ABREN LOS POROS DE LA VIDA, ,DEL AMOR Y DEL RENCOR ANTE CIERTAS COSAS,, Y CUAN FACIL ES VIVIR SI NOTAS QUE NO VIVES Y VIVES EN EL PASADO DEL FUTURO PERO NO DEL AHORA,,, ES POR ELLO QUE TANTOS PROBLEMAS HAY EN EL MUNDO, PORQUE NO VIVIMOS EL HOY Y NO DEJAMOS MAS A LOS DEMAS,,, POR AVARICIAS Y ACAPARAR, QUE BONITO SERIA VIVIR EL HOY SIEMPRE Y DISPUESTOS A MAS,,,, MIS ENERGIAS Y PEQUEÑA LUZ TE DEJO PARA QUE TENGAS DULCES SUEÑOS BOMBON,,, Y ESPERO MAÑANA SIENTAS EL PODER DE MIS ABRAZOS DE ARBOL Y BESOS DE ALMA CON ESA ABRUMADORA CALIMA DE EL SER DE LAS TINIEBLAS Y VEAS MI LUZ SIN MAS,,, VERAS MIS PAR DE OREJAS,TE QUIERO¡¡¡ CUIDATE , ABRAZOS Y BESOS MI LINDA FLOR,,,,
TU SIEMPRE PEPON

princesadehojalata dijo...

Yo me guardo los tres últimos versos:

Tú debes estar vivo.
Solamente vivir.
Hasta el final.


Impresionante. Y muy difícil

Anónimo dijo...

yo estoy con princesa, me encantan los últimos versos, la vida desnuda...

son sutiles palabras de resistente, de quien sabe lo frágil de la vida humana, del catálogo de fracasos que la jalonan y que al final hay algo que ningún aspirante a vicetirano te puede quitar: la condición humana.

desconvencida dijo...

* "QUE BONITO SERIA VIVIR EL HOY SIEMPRE Y DISPUESTOS A MAS", PEPÓN, COMO SIEMPRE ME QUEDO CON TUS SABIAS PALABRAS. MUCHOS BESOS

* Así es, princesa, qué difícil es vivir a veces, solo el hecho de estar vivo.

* alainovich (jeje), sin duda Pasternak fue todo un resistente a la tiranía (a su manera), lástima que muriera acosado por el KGB y que tuviera que renunciar públicamente al Premio Nobel, por las presiones recibidas...

Unknown dijo...

HOLA MI VIDA,, AMAYA SE TE LLEVA SIEMPRE EN EL CORAZON Y ESO ES UN MENSAJE DE UN TE QUIERO¡¡¡ UN AHORA Y VIVA LA VIDA DE HOY, SIEMPRE Y CUANDO TU NOTES ESA EENRGIA BIBRANTE, ESAS GOTAS DE UN ROCIO, DE UN AMIGO, DE TU FAMILIA, DE UN EXTRAÑO ,WOW¡¡¡ CADA SENSACION Y VERAS COMO VIVIR HOY ES VIVIR A TOPE AUNQUE SOLO SEA VER TELE, PERO DEMOSLE ESE ARTE,, SIN SALIR DE CASA TE ENTERAS DE TODO, Y DIOS,,, SI TE ENTERAS,,, SOMOS PRIVIELGIADOS ANTE LO QUE VEMOS,,,, SIGAMOS TRABAJANDO PARA QUE MAS PERSOANS VALOREN EL HOY AMAYA,,,, ABRAZOS Y BESOS, YO SI APRENDO DE TI PORQUE ME HACES SACAR MI BELEZA DE LAS COSAS Y TU LAS REALZAS,,,,,
TE QUEREMOS TODOS¡¡¡¡¡ ABRAZOS Y BESOS INFINITOS DE PODER,,,,,
MI TULIPNA PARA TI, MIS DONES COJAS Y POR SIEMPRE,,
BESOSSSSS

 
Free counter and web stats