Si tuvieran los mantos bordados del cielo,
tejidos del oro y la plata de la luz.
Los mantos azules, oscuros y negros del cielo
De la noche, de la luz y la media luz
desplegaría los mantos bajo tus pies
pero siendo pobre no tengo más que mis sueños,
he desplegado mis sueños bajo tus pies
pisa suavemente… porque pisas mis sueños.
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
W.B.YEATS
*Este precioso poema de W.B.YEATS es leído por Anthony Hopkins en una escena de la película "84 Charing Cross Road" de la que os hablé el otro día,otro buen motivo para verla y disfrutarla.
* VINCENT VAN GOGH "Noche estrellada sobre Arles"
Entradas
.jpg)
.jpg)
14 comentarios:
Gracias por el regalo!
gracias por la noche,
gracias por el cielo estrellado
(Una estrella, en su día)
Qué poema, precioso, y qué bien elegido el cuadro de Van Gogh!!!
Me parece genial que hayas incluido el original de Yeats, y es que es pura música!!!
Buenos días a todos, menudo lunes!!!
*Gracias a ti, Alfonsina, y bienvenida...
* Sí que es bonito, alain... el cuadro me lo recordó a la película "El loco del pelo rojo", que vi el otro día en el cineclub, a ver si saco un rato para hablaros de ella, pero no será ahora, estoy preparando el juicio de luego!!
Precioso poema.
Y el cuadro me trae muy buenos recuerdos ya que tuve que adaptarlo para que pueda ser bordado y me conocía cada pincelada pixel a pixel.
Siempre se me hace extraño imaginarte en un juicio.
Has comentado ya en el blog "La costilla de Adán"?
Precioso. Haré una nueva aportación, es un pequeño corto dirigido por Heebok Lee,inspirado en ese mismo poema. Dejo el link para quien quiera disfrutarlo.http://www.youtube.com/watch?v=FwN0a9eOOP8
Página_122
HOLA MI QUERIDA AMIGA¡¡¡¡
AMAYA DIOS MIO QUE POEMA, QUE PALABRAS,WOW¡¡¡¡ Y LEIAS POR EL INVESTIGADOR MAS GRANDE QUE TENEMOS??
HAY AMAYA CUANDO VEO ESE HOMBRE QUE CON SOLO LA BOCA EXPLICA EL UNIVERSO Y SUS DERIVADOS Y TANTAS COSAS, YO ME DIGO MARE MEUA,CUAN FACIL ES SER UN HOMBRE Y CUAN DIFICIL ES SER PERFECTO EN LA IMPERFECCION HUMANA Y CON ESTE POEMA, LAS ESTRELLAS UNA DE MIS DELIRIOS PODER SER ESTRELLA, VOLAR Y DAR LUZ ETERNAMENTE LIMITADO CLARO, SOLO UNOS MILES DE ÑAOS, O MILLONES,PERO INFINITOS¡¡¡¡WOW¡¡¡ Y QUE PLACER EL CUEDRO ,JO PAREZCO EL MORENO, PERO ES QUE ES VERDAD, ME GUSTA MUCHO, Y MAS EN UN LUNES TENSO, Y LLENO DE INTRIGAS, DONDE ESPERO ESA LLAMADA, ESA CONVERSACION, ESE TODO¡¡ Y NO LLEGA, DONDE ME HE COMRPADO ROPITA ANTE EL STRES, JAJAAJ,QUE LASTIMA NO ME VEAS VOY DE PINCEL,,COMO A MI ME GUSTA COLORES NEGROS Y DE TIRADA MIA, EN FIN CON MIS RECUERDOS AFRONTO TANTAS COSAS, EN ESTE LUNES QUE HE PASADO LA MAÑANA DE MEDICOS Y NO HE PARADO Y DE MI SIESTA QUE ES SAGRADA SI HAY ALGO SAGRADO EN ESTA VIDA¡¡¡¡
FELIZ TARDE INVERNAL Y LLENA DE SUEÑOS Y ESTRELLAS Y HA GANADO NUESTRO ACTOR¡¡¡ WOW¡¡¡¡ SOMOS LOS MEJORES, ME HE EMOCIONADO TANTO AMAYA CUANDO LE DIERON EL OSCAR Y SOBRE TODO A QUIEN SE LO DEDICÓ DESDE LEUGO ME HA GANADO, NO SOY DEVOTO DE EL, PERO OLE SUS OUS, JAJAJA,PENELOPE CRUZ DA SUERTE, ELLA SI SABE COJER A SUS PAREJAS,,ASI QUE A BAILAR Y VEAMOS JAMON, JAMON, JAJAJA, AMAYA TE QUIERO¡¡¡ FELIZ SEAS SIEMRPE Y MIS ENERGIAS TENGAS, PARA TU TRABAJO, SEGURO QUE TODO MARCHA SUPER¡¡¡¡ INFINITOS ABRAZOS Y BESOS DE TU AMIGO PEPON, ASI SE HACE¡¡¡ SIEMPRE EN CADA MOEMNTO DEJO MI SNETIR A ALEX, PARA QUE SIENTA MUCHO CALOR Y VIDA, VA POR TI CAMPEON, Y PARA TODOS FELIZ DIA, Y MEJRO SEMANA,,
TU PEPON,
* Gracias MK, este cuadro, y el de "noche estrellada",también de Van Gogh, son mis favoritos de él...
jeje, aún no la he comentado, pero tarde o temprano acabaré haciéndolo... Al final el juicio se ha suspendido, pero he sabido que gané el de la semana pasada, algo es algo...
* Página 122, ahora mismo me paso a ver el corto, muchas gracias
* PEPÓN, A MI TAMBIÉN ME HA DADO MUCHA ALEGRÍA LO DE BARDEM, PORQUE SE LO MERECE Y PORQUE HA HECHO UN GRAN PAPEL, HOY TODOS ESTAMOS DE ENHORABUENA, CLARO QUE SI...
ESPERO QUE TU LUNES TENSO HAYA PASADO YA, Y QUE HAYAS RECIBIDO ESA LLAMADA... JAJA, ESTÁ BIEN ESO DE IRSE DE COMPRAS CONTRA EL ESTRÉS, YO TAMBIÉN SOY DE COLORES OSCUROS...
MUCHOS BESOS
jeje..tenía intención de comentar , como se puede ser pobre diciendo esos poemas, ...pues como lo fue Van Gogh pintando esas maravillas, la de maravillas que nos perdemos!
...bueno tampoco nos pongamos tristes que hoy tenemos un triunfador muy conocido en joliuuud ;-)
El otro día ví la peli. Me gustó mucho. Siento además una gran debilidad por Anthony Hopkins desde Lo que queda del día en su papel de mayordomo. El poema es impresionante, no reparé tanto en su contenido al verlo en la peli, pero es que además con ela Noche estrellada de Van Gogh, me quedo sin palabras.
Tres en uno, desconvencida.
Imagen, poema y peli.
Bravo
Hermoso poema para recordar noches más estrelladas que estas invernales.
Un saludo.
* atikus, es cierto, hoy estamos de enhorabuena todos...
* Futuro Bloguero, a mi también me ganó Antony Hopkins con ese papel, aquí hablé de mi escena favorita, hace ya un año!:
http://desconvencida.blogspot.com/2007/02/curiosidad.html
Gracias :)
* Así es, cure of love... al menos aquí parece que de pronto ha regresado el invierno...
Pisa suavemente... qué bonito!!! Un poema y un cuadro así merecen que tengas todas las noches estrelladas que puedas en tu vida. Besos.
PD: Premio para la señorita en la quiniela de los Oscars, pase a atención al cliente para recogerlo.
HOLA MOLT BONA NIT VIDA DE LAS MI SOL¡¡¡
AMAYA QUE PLACER, ME ENCANTA QUE ESTES ALEGRE, Y SI HOY ES UN DIA CONMOVEDOR PARA TODOS, Y ASI SIGA CADA DIA,SI AMAYA¡¡¡¡ LA HE RECIBIDO HACE MEDIA HORITA, WOW¡¡ WOW¡¡ ESTABA QUE ME SUBIA POR LAS PAREDES,Y YA TENGO PAZ, Y ALEGRIA, JAJAJAJA, BENDITO SEA DIOS,,, AHORA A VER LA NOCHE APASIONANTE DE PALABRAS POLITICAS AMAYA, Y CENAR, QUE TENGO UNOS BOMBONES DE CHOCOLATE NEGRO SUPER RICOS ,RICOS DE RICO CLARO ESTA, CON CAVA Y FRESAS DESPUES, QUE ESO LO HE APRENDIDO DE ANDALUCIA A CENAR ESO, JAJAJA,XICA ES LO UQE TIENE TENER DINERO,UNO QUE ES DE POBRE SE QUEDA A DOS NARICES Y MIRA QUE ES JODIO VOLVER A LA REALIDAD HE, EN FIN QUE BIEN NO TENER PROBLEMAS DE TRABAJADORES, TODO SEA DICHO,,,EL EXTRES SE VA, Y TODO¡¡¡¡ VOY SUPER GUAPO, ASI QUE CUANDO BAILEMOS TE SIENTAS FELIZ Y ORGULLOSA, ESO SI SOY MUY PATOSO¡¡¡
BELLA NOCHE TE DESEO AMIGA MIA,Y MIS ABRAZOS Y BESOS DE FORTALEZA PARA MAÑANA SIENTAS COMO GRANDES DUENDES DE ENERGIAS Y LUZ, NUNCA ES POCO SI DAMOS LO EMJOR VERDAD??
AMIGA SOMOS PARECIDOS, DE COLORES OSCUROS Y MIRADAS BRILLANTES Y LUCES DE COLROES PARA DESTACAR DONDE HAY QUE DESTACAR VERDAD??
JOPE, SOY FELIZ AMIGA,,, QUE BONITO ES SABER LAS COSAS, BONA NIT, BESOS DE TU SIEMPRE PEPON
Uy, pensaba que había contestado el otro día...
* Capri, es un premio totalmente merecido, la primera vez que acierto una quiniela de Oscars!!
* COMO TE CUIDAS PEPE, CENAR CON BOMBONES, MMMM...
Publicar un comentario