BUS

* Hoy traigo al blog dos escenas finales de películas protagonizadas por Dustin Hoffman que tienen lugar en un autobus: la primera es una escena realmente triste, la segunda se supone que es un final feliz (?).

ESCENA 1: "COWBOY DE MEDIANOCHE" (1.969) de John Schlesinger.



Razzo: Gracias, Joe.

Joe: Te diré algo Razzo, perdón, Rico, algo que sé que te va a gustar. Cuando lleguemos a Miami buscaré trabajo, el que sea, da lo mismo. Yo no quiero ser un vividor, ¡habrá una forma más fácil de vivir que aquella! Algún trabajo de calle, no sé. Sí, eso voy a hacer. ¿Lo apruebas, Rico? ¿Rico? ¿Rico?

Conductores: Nada importante, Sres. un pasajero que no se encuentra muy bien. ¿Es pariente?

Joe: No.

Conductor: Ciérrele los ojos.

Joe: ¿Qué?

Conductor: Hay que cerrarle los ojos. Vigile que no se caiga, no podemos hacer otra cosa.(A los demás pasajeros) Nada importante, un simple mareo. Llegaremos a Miami dentro de unos minutos.




ESCENA 2: "EL GRADUADO" (1.967) de Mike Nichols.


- ¿A dónde va este autobús? – preguntó al conductor, tratando de recuperar el aliento.

El aludido miraba a Elaine sin responder.

- ¿Qué a dónde va este autobús? A Morgan Street – repuso.

- De acuerdo – dijo Benjamin, sacando del bolsillo un puñado de monedas y echándolas en la caja de cobros. Soltó el vestido de Elaine y tomándola de la mano, la llevó hasta la trasera del vehículo. El conductor se incorporó en su asiento para verlos mejor. Los pasajeros hacían lo propio, asombrados ante el aspecto de Benjamin, cuya camisa rota, le colgaba hasta las rodillas, y el atavío de Elaine que arrastraba sobre las colillas y los envoltorios del chicle tirados en el suelo. En un asiento posterior había una niña.

- Perdona – dijo Benjamin. Y ayudó a Elaine a acomodarse junto a la ventana. Luego se sentó a su lado.

Varios pasajeros seguían de pie o vueltos en su asiento. Un viejo miraba, torciendo el cuello por encima de otra persona. El conductor parecía como petrificado, frente a la caja de cobros.

- ¡Ponga en marcha el autobús! – les gritó Benjamin, empezando a incorporarse.

El conductor no se movía.

- ¡Vamos! ¡Póngalo en marcha!- insistió Benjamin, empezando a incorporarse.

El chofer ocupó de nuevo su asiento, empujó una palanca y las puertas se cerraron. Benjamin se sentó de nuevo.

Elaine trataba de recuperar el aliento. Volvió la cara para mirar a Benjamin. Los dos permanecieron así unos instantes. Luego ella le apretó la mano.

- Benjamin – dijo.

- ¿Qué?

En aquel momento el autobús se puso en marcha.

CHARLES WEBB “El graduado”