GRITA LIBERTAD

Cuando en 1.987, el director británico (Lord) Richard Attemborough dirigió "Grita Libertad", el régimen del Apartheid vivía sus últimos días, asfixiado por un aislamiento internacional político y económico cada vez mayor.

La película narra la amistad entre el activista Steve Biko, fundador y Presidente de la Asociación de Estudiantes Sudafricanos (interpretado por Denzel Washington) y el periodista Donald Woods(Kevin Kline). Woods, que a pesar de formar parte de la mayoría blanca privilegiada, se definía como un "liberal", escribe en su periódico un editorial crítico con el líder estudiantil Biko, pero al conocerle quedará impactado por la personalidad y las ideas de éste.



Biko abre los ojos a Woods llevándole a un township (barriada ilegal), en la que,junto con otros activistas, reflexionan sobre la situación de la población negra en África:

"Mapetla inició el ataque con una estupenda descripción de la llegada del hombre blanco a África:

- Primero -empezó- llega el hombre blanco y dice: "¿Le importa que pase por aquí?" Y nosotros contestamos: "¡Qué caramba, no hombre, la tierra es de Dios!". Luego vuelve y dice: "¿Les importa que traiga a mi esposa e hijos?", y nosotros contestamos: "Claro que no, hay mucha tierra, y para comer nos basta con ir de caza un par de días a la montaña. ¡Que Dios le acompañe en el viaje!". Luego el blanco encuentra un lugar y lo rodea con una valla y dice:"Voy a asentarme aquí a trabajar la tierra". Nosotros nos encogemos de hombros, y decimos: "De acuerdo. Daremos la vuelta, amigo."Luego el hombre blanco amplía las vallas y dice: "Oigan: cada vez que pasan por aquí molestan al ganado. ¿Les importa no pasar por aquí?" Y nosotros nos encogemos de hombros y nos apartamos un poco, y el blanco coge el rifle y dice: "Escuchen: no podemos estar todo el tiempo con gente rondando por aquí, tendrán que tener un pase para que podamos llevar control de quién viene y de quién va." Y todo el tiempo sus sacerdotes andan predicándonos la fraternidad y el amor. Por eso, al final, lo que tenemos es fraternidad y amor, y ellos tienen toda la tierra.

JOHN BRILEY "Grita Libertad"

La muerte de Biko, acaecida en Septiembre de 1.977 en circunstancias dudosas, bajo custodia policial (ahora se sabe que después de ser torturado y recibir una paliza mortal, los múltiples traumatismos que sufría no aguantaron su traslado a la capital de Pretoria, a más de 1.500 km de distancia de donde se encontraba, sin recibir asistencia médica en ningún momento), supone un punto de inflexión para Woods, decide que él contará la historia de Biko al mundo. Consigue fotos de Biko en la morgue que prueban el maltrato al que fue sometido antes de su muerte, y escribe un libro sobre él (impublicable en su país), lo que le pone en el punto de mira del servicio de seguridad sudafricano. Su toma de posición le pone en peligro a él y a su familia, así que se ven forzado a abandonar su país, a dónde no regresarían hasta 1.994. Durante todo el tiempo del exilio, Donald Woods luchó por mostrar al mundo las injusticias que se cometían en su país, solicitando la imposición de sanciones a modo de presión.

Su mayor recompensa la obtuvo el 27 de Abril de 1.994, cuando una multitud que hacía cola para votar en el Ayuntamiento de Johanesburgo, le dejó paso para que fuera el primer sudafricano en votar en las primeras elecciones con sufragio universal que tenían lugar en Sudáfrica.

Finalmente os dejo con la canción que Peter Gabriel dedicó a Biko en 1.980, interpretada en el concierto final de la gira Conspiracy of Hope organizada por Amnistía Internacional en 1.986:

"Esta es una canción que habla sobre un hombre de paz que trabajaba para su gente, que fue arrestado, torturado y asesinado en prisión en Sudáfrica. Esta canción está dedicada a toda la gente de Sudáfrica, que acaban de estar en prisión el pasado fin de semana, y dedicada a toda la gente en prisión por la que está trabajando Amnistía Internacional, con la ayuda de vuestras postales. ¡Steven Biko!"

September '77
Port Elizabeth weather fine
It was business as usual
In police room 619
Oh Biko, Biko, because Biko
Oh Biko, Biko, because Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
-The man is dead

When I try to sleep at night
I can only dream in red
The outside world is black and white
With only one colour dead
Oh Biko, Biko, because Biko
Oh Biko, Biko, because Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
-The man is dead

You can blow out a candle
But you can't blow out a fire
Once the flames begin to catch
The wind will blow it higher
Oh Biko, Biko, because Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
-The man is dead

And the eyes of the world are
watching now
watching now

PETER GABRIEL