sábado, 17 de marzo de 2007

THE STRANGER SONG


It's true that all the men you knew were dealers
who said they were through with dealing
Every time you gave them shelter
I know that kind of man
It's hard to hold the hand of anyone
who is reaching for the sky just to surrender
who is reaching for the sky just to surrender.

And then sweeping up the jokers that he left behind
you find he did not leave you very much not even laughter
Like any dealer he was watching for the card
that is so high and wild
he'll never need to deal another
He was just some Joseph looking for a manger
He was just some Joseph looking for a manger.

And then leaning on your window sill
he'll say one day you caused his will
to weaken with your love and warmth and shelter
And then taking from his wallet
an old schedule of trains, he'll say
I told you when I came I was a stranger
I told you when I came I was a stranger.

But now another stranger seems
to want you to ignore his dreams
as though they were the burden of some other
O you've seen that man before
his golden arm dispatching cards
but now it's rusted from the elbows to the finger
And he wants to trade the game he plays for shelter
Yes he wants to trade the game he knows for shelter.

Ah you hate to see another tired man
lay down his hand
like he was giving up the holy game of poker
And while he talks his dreams to sleep
you notice there's a highway
that is curling up like smoke above his shoulder
It is curling just like smoke above his shoulder.

You tell him to come in sit down
but something makes you turn around
The door is open you can't close your shelter
You try the handle of the road
It opens do not be afraid
It's you my love, you who are the stranger
It's you my love, you who are the stranger.

Well, I've been waiting, I was sure
we'd meet between the trains we're waiting for
I think it's time to board another
Please understand, I never had a secret chart
to get me to the heart of this
or any other matter
When he talks like this
you don't know what he's after
When he speaks like this,
you don't know what he's after.

Let's meet tomorrow if you choose
upon the shore, beneath the bridge
that they are building on some endless river
Then he leaves the platform
for the sleeping car that's warm
You realize, he's only advertising one more shelter
And it comes to you, he never was a stranger
And you say ok the bridge or someplace later.

And then sweeping up the jokers that he left behind ...

And leaning on your window sill ...

I told you when I came I was a stranger.

LEONARD COHEN



* Larga vida a Mr. Cohen. Fijaros en la lágrima que corre por su mejilla al terminar la canción :)

14 comentarios:

alain dijo...

Larga vida!
Impresionante la actuación y esa lágrima que seguro habría querido ocultar!!

La hiriente belleza que recorra todas y cada una de sus canciones (algunas son muy malas, todo hay que decirlo)me sigue emocionando!!!
Canción favorita? Difícil elección, pero en micaso nunca me he podido resistir a Famous Blue Raincoat (Songs of love and hate - qué disco!!-)

en relación a Cohen, por supuesto, y a García Montero, una maravillosa poeta argentina Alejandra Pizarnik (hoy citada en el Babelia) escribió una vez: "Afuera hay sol/yo me visto de cenizas"

Y es que el contacto cotidiano con la belleza impone su tributo!

por cierto, buenos días!!
un saludo a los ciervos de la ciudadela de mi parte!!!

desconvencida dijo...

Uff, alain, no sabría decirte una canción favorita de Cohen, tendría que pensarlo mucho, me vienen a la cabeza 6 o 7...

Qué bonita frase de la Pizarnik, a ver si leo el Babelia de hoy...

Saludados de tu parte estarán, aunque hoy es un día para quedarse en casa, ejem, no sea que me cuenten como parte de "esa" manifestación pre-campaña electoral de UPN...

Alex dijo...

Tal vez me quedaría con "Everybody Knows", aunque, al igual que tú, me resulta imposible elegir solamente una.

¿Eh, y dónde está el posteo dedicado a tu visita al foro? Ando buscando y rebuscando, pero no he encontrado nada.

atikus dijo...

En otros foros se ha comentado lo que puede llegar ha emocionar una canción al público pero evidentemente también y primero emociona al propio compositor o cantante sino poco podría transmitir a los demás.

Este tema no lo he escuchado yo en alguna peli o me estoy volviendo loco jeje??
(seguramente me estoy volviendo loco)

desconvencida dijo...

Alex, te refieres a que no he contado en un post mi visita a Madrid? No le dediqué un post concreto, pero creo que dije algo en los comentarios... al concierto sólo pudieron venir atikus y jesús jerónimo y merrick (que además son amigos) y al día siguiente estuve también con No Surrender y Memento, que son también amigos de J.J., todo queda en casa... se me quedó en el tintero Conde-Duque, pero otra vez será...

atikus, lo que dices es posible, a mi también me suena haber escuchado esta canción en alguna película, pero no caigo...

NoSurrender dijo...

Bueno, es que Cohen cuando quiere parte el alma. Me alegro de que él mismo no sea tampoco inmune :)

No puedo decir cuál es mi favorita, claro que no. Pero ahora mismo, en este instante, me quedo con Dance me to the end of Love.

memento dijo...

¡Qué agradable es escuchar a este hombre! Muchas gracias por invitarle a pasar por aquí. A mí, como ya pudiste leer (http://amigosdemirar.blogspot.com/), me encantan particularmente "Take this waltz" y "Chelsea Hotel nº 2".

desconvencida dijo...

No Surrender, esa es una de mis favoritas, me emociona siempre que la escucho...

memento, siempre es un placer escucharle...

Paula dijo...

Larga vida...

Qué joven está, cuánto tiempo ha pasado, cuántas lágrimas han acompañado a las suyas...

Y qué tristeza envuelve todo cuando canta

Un abrazo

Los pasos que no doy dijo...

Larga vida al maestro Leonard Cohen, fabricante de sueños... y de lágrimas.

Alex dijo...

Pensé que le dedicaría un posteo/crónica, con alguna fotou de la actuación y eso.

Bueno, rebusco esos comentarios ahora mismo.

desconvencida dijo...

Paula, otro abrazo para ti, y larga vida a Mr. Cohen, sí...

Pasos, bienvenid@

Alex, supongo que en su momento me dió pereza, y además da la casualidad de que no llevé cámara al concierto, supongo que tengo ya tantas fotos de conciertos que me dió algo de pereza...

migratoria dijo...

Misma opinión que «neosurrender». Mi preferida es «Dance me to the end of Love»:

«Lift me like an olive branch and be my homeward dove...»

http://solosong.net/danceme.html

Saludos.

desconvencida dijo...

Es que esa canción es pura poesía, migratoria:

Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in


http://desconvencida.blogspot.com/2006/05/dance-me-to-end-of-love.html

Bienvenida :)

 
Free counter and web stats